Pravni uvjeti
Tvrtka Beiersdorf svjesna je koliko je našim korisnicima važna zaštita i povjerljivo rukovanje osobnim podatcima. U daljnjem tekstu želimo objasniti koje podatke prikupljamo te kako njima raspolažemo.
Ažuriranje ovih pravnih uvjeta
Zbog stalnih tehničkih i zakonskih promjena, tvrtka Beiersdorf mora s vremena na vrijeme ažurirati postojeće pravne uvjete. Prije svakog posjeta našoj internetskoj stranici provjerite zadnji datum ažuriranja tih uvjeta. Posljednja promjena bila je u kolovozu 2001. godine.
Prikupljeni podatci
Prikupljamo općenite podatke, tj. podatke o broju posjetitelja naše internetske stranice te koje su stranice posjetili. Pri svakom posjetu pohranjuju se ime datoteke, datum i vrijeme posjeta, obujam skinutih podatka te poruka o tome je li posjet stranici bio uspješan. Ti nam podatci pružaju informacije o općim interesima i preferencijama posjetitelja naših internetskih stranica. Podatci nisu vezani uz osobu, nego su opće, statističke naravi. Zbog toga nismo u mogućnosti znati koji korisnici su pohranili/skinuli koje podatke.
Također, automatski prikupljamo i pohranjujemo informacije koje prenosi Vaš pretraživač: Vašu IP adresu i verziju softwarea Vašega pretraživača. Ti podatci su temelj za osnovnu internetsku tehnologiju te se upotrebljavaju samo u svrhu sistemske administracije te kako bi se osiguralo da se naše stranice točno prikažu.
Pri slanju elektroničke pošte klikom na „Kontakt“ ili kada na drugim lokacijama zatražite naše materijale, mi tražimo Vaše ime, adresu, e-mail adresu, spol, godine te želite li primati još informacija o Labello sadržajima. Ti se podatci zadržavaju. Molimo, zapamtite da niste obvezni dati sve te podatke; u velikoj mjeri sami možete odrediti koje podatke nam želite dati. Obvezne podatke tražimo od Vas kako bismo Vam mogli pružiti ono što ste i zatražili od nas. Naravno, također možete ostati anonimni ili upotrijebiti pseudonim.
Svi podatci pohranjeni su ili obrađeni odvojeno i ni u kojem trenutku ne nalaze se zajedno. Tvrtka Beiersdorf ne kreira profile korisnika.
Duljina pohrane i brisanje podataka
Osobni podatci pohranjuju se na 6 mjeseci ili u vrijeme pružanja usluga koje ste zatražili. Naravno, Vi imate pravo u bilo kojem trenutku zatražiti djelomično ili potpuno brisanje Vaših podataka. Takav zahtjev provest ćemo bez odgode.
Cookiesi
Cookiesi su male tekstualne datoteke koje mogu biti pohranjene na hard disku posjetitelja internetske stranice. Informacije koje sadržavaju cookiesi olakšavaju vam snalaženje na Internetu i omogućuju vam pohranu osobnih postavki na našoj internetskoj stranici.
Zbog tih razloga cookiesi se trenutačno nalaze na našoj stranici. Vremenski su ograničeni i rok trajanja im istječe 6 mjeseci nakon posjeta stranici Labello. Naravno, pohranu cookiesa na Vaš hard disk možete spriječiti promjenom postavki browsera. Obavijesti o tome kako to učiniti možete pronaći u uputama proizvođača Vašega browsera.
Prosljeđivanje obavijesti trećim stranama
Tvrtka Beiersdorf prikupljene podatke ne prosljeđuje trećim strankama: podatci se ne prodaju, iznajmljuju ili razmjenjuju. U slučajevima kada moramo unajmiti druge tvrtke ili agente da obave ili pruže usluge koje ste zatražili od nas, tim strankama pružamo potrebne podatke. Pritom su naši partneri obvezni rukovati podatcima povjerljivo i u skladu s ugovornim odredbama te ih obrisati čim im više nisu potrebni. Molimo, imajte na umu da nismo u mogućnosti opsežno provjeravati provedbu ove obveze, pa zato ne snosimo odgovornost za bilo kakva moguća kršenja.
ZAŠTITA PODATAKA
Vrlo ozbiljno shvaćamo zaštitu i povjerljivost podataka, pridržavajući se nacionalnih i europskih regulativa o zaštiti podataka. Najvažnije značajke naše pohrane podataka objašnjene su u daljnjem tekstu.
Vaše osobne podatke obrađujemo i upotrebljavamo samo onda ako ste dali izričito odobrenje.
1. Koje podatke pohranjujemo?
Pohranjujemo podatke koje primamo od Vas, primjerice, kada sudjelujete u nagradnim igrama, pretplatite se na Labello Newsletter ili kada kontaktirate s nama; to se posebice odnosi na Vaše ime, adresu,
e-mail adresu i datum rođenja.
Također pratimo Vaš interes bilježeći Vaše klikove na web stranici i
na linkove u Labello Newsletteru.
Kada prvi put kontaktirate s nama, mi kreiramo profil za Vas u našoj bazi podataka. Sve daljnje informacije koje nam kasnije proslijedite bit će tamo pohranjene. Što više informacija primimo od Vas, to će zanimljivije i individualnije biti ponude koje ćemo vam slati u budućnosti.
2. U koje ćemo svrhe upotrijebiti te podatke?
Upotrijebit ćemo ih za vlastito istraživanje tržišta te za individualno/pojedinačno kreiranje i slanje odabranih informacija ili uzoraka proizvoda poštom, e-mailom ili putem SMS-a.
3. Koliko se dugo čuvaju podatci?
Sve informacije koje nam pošaljete čuvamo na neodređeno vrijeme.
Ako više ne želite da upotrebljavamo vaše podatke, odmah ćemo ispuniti Vaš zahtjev (molimo Vas da pročitate i točku 5).
4. Možete li saznati koje informacije čuvamo o vama?
Da. U svakom trenutku možete dobiti informacije o Vašim pohranjenim podatcima.
5. Možete li izbrisati svoje pohranjene podatke?
Da. Naravno, u svakom trenutku imate mogućnost djelomično ili potpuno izbrisati Vaše podatke. Ispunite naš formular na Labello internetskoj stranici kako biste to učinili. Vaše ćemo zahtjeve ispuniti bez odgađanja. Budući da smo zakonski obvezni zadržati podatke, vaš će dosje biti blokiran, a ne izbrisan.
6. Što su cookiesi i kako se njima koristimo?
Cookiesi su male tekstualne datoteke koje mogu biti pohranjene na hard disku posjetitelja web stranice. Informacije koje sadržavaju cookiesi olakšavaju Vam snalaženje na Internetu te olakšavaju točan prikaz naših web stranica. Naši cookiesi ne mogu Vas identificirati kao pojedinca.
Možete spriječiti pohranu cookiesa na Vaš hard disk pravilnim prepravljanjem postavki browsera. Obavijesti o tome kako to učiniti možete pronaći u uputama proizvođača Vašega browsera.
7. Možete li biti anonimni ili koristiti pseudonim?
Naravno. No molimo Vas da imate na umu da tada, ako ne znamo Vaše ime i adresu, nećemo biti u mogućnosti ispuniti određene zadaće, kao što je slanje uzoraka proizvoda.
8. Prenosimo li Vaše podatke trećim strankama?
Ne, Vaše podatke ne prenosimo trećim strankama; Vaši podatci se ne prodaju, iznajmljuju ili razmjenjuju.
Ako drugim tvrtkama (procesorima podataka) povjerimo ispunjenje naših zadaća (npr. pošiljku uzoraka proizvoda), prema Regulativi 95/46/EC od tih će se tvrtki zahtijevati da zaštite Vaše podatke, upotrebljavajući ih samo u točno definirane svrhe. Od tih se kompanija također očekuje da podatke upotrebljavaju u skladu s ovom izjavom o zaštiti podataka i primjenjivom zakonskom regulativom.
9. Sigurnost podataka
Svi su podatci pohranjeni na našim serverima koji rade na visokoj razini sigurnosti, a zaštićeni su od zloupotrebe i pristupa neovlaštenih osoba.
Ako imate drugih pitanja i prijedloga, u svako doba možete elektroničkom poštom kontaktirati s našim službenicima za zaštitu podataka.